- О-49
- ПОЛУЧАТЬ/ПОЛУЧИТЬ ОГЛАСКУ
VP
subj: abstr (often дело, история etc)) to become known to a lot of people
X получил огласку - X became widely knownX became public knowledge (in limited contexts) X was publicized.Все знали... что дело это получило всероссийскую огласку, но все-таки не представляли себе, что оно до такой уже жгучей, до такой раздражительной степени потрясло всех и каждого... (Достоевский 2). Everyone...knew that the case had been publicized all over Russia, but even so they never imagined that it had shaken all and sundry to such a burning, such an intense degree... (2a).
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.